Se video-opptaket fra konserten på Avgardes sommerfest 7. juni 2026 på Christinegaard Hovedgaard, med Staphan Meidell, Siri Hilmen, Hans Knut Sveen, Frode Thorsen, Stefan Lindvall, Jostein Gundersen.
Video/redigering: Filip Glazgo

Georg von Bertouch: Sonata nr. 14 i g-moll

Johann Mattheson: Sonata nr. 2 i G-dur

Fra J.S. Bachs bibliotek – menuetter og annet fra bla. Anna Magdalena Bachs notebok:

Menuett 1 og 2 fra suite i G-dur
Menuett i c-moll
Variasjon nr 6 fra «Goldbergvariasjonene»
Menuett i G-dur fra A.M.Bachs notebok
Menuett fra partita i G-dur
Menuett i g-moll og A-del fra G-dur (AMBs notebok)

Georg von Bertouch: Sonata nr 20 i ess-moll, transkribert til e-moll

Konsert på Christinegaard Hovedgaard 4. oktober kl. 14.00 med Bergen Barokk

Bergen Barokk framfører musikk av Georg von Bertouch, Johann Mattheson og Johann Sebastian Bach.

I dansk-norsk historieskriving er Georg von Bertouch (1668-1743) primært kjent som øverstkommanderende på Akershus festning perioden 1719-1743. Men Bertouch var en skolert musicus. I ungdomsårene var han elev av fiolinist og komponist Daniel Eberlin (i Kassel). Så studerte han juss i Jena og avsluttet med doktorgrad i Kiel (da under dansk krone) med avhandlingen De eo, quod justum est circa Ludos scenicos operasque modernas, dictus vulgò opera (Om det som er riktig om scenisk spill og moderne opera, populært kalt). Han ble yrkesmilitær i 1693 i den dansk-norske hæren. Frem til 1719 deltok han i ikke mindre enn 22 slag.

Bertouch er omtalt både i Johann Gottfried Walthers Musicalisches Lexicon fra 1732 og i Johann Matthesons biografisamling Grundlage einer Ehren-Pforte fra 1740. Blant de 13 berømte musikerne som Johann Mattheson dedikerte boken Das beschützte Orchestre (1717) til, finner vi Bertouch, sammen med musikere som Fux, Telemann, Heinichen og Händel. Bertouch omtales i dedikasjonen som «Königl. Dänischen Obristen von der Cavallerie, General-Adjutant des Durchl. Herzogs von Würtemberg und Haupt der musikalischen Academie zu Mecheln».

I 1739 varslet Lorenz Chrisoph Mizler i sitt innflytelsesrike tidsskrift «Musikalishe Bibliothek» at generalmajor på Akershus festning i Norge, Georg von Bertouch, skulle publisere 24 trios i 24 tonearter. De skulle tilegnes Johann Mattheson.
Utgivelsen av de 24 sonantene fant aldri sted, men 18 sonater er bevart i manuskript. Disse har lenge vært praktisk talt ukjente, men etter at Bergen Barokk spilte inn noen av dem i 2005 (Toccata Classics) og at A-R Editions publiserte alle bevarte sonater i moderne notasjon i 2006, har også andre ensembler gjort innspillinger Bertouchs triosonater.

Vi har naturligvis også med litt musikk av Johann Mattheson (1681-1764), en berømt musiker, komponist, diplomat, skribent og forfatter. Han hadde et omfattende kontaktnett og ble svært innflytelsesrik, spesielt i stilspørsmål.
Her nevner vi en relevant kuriositet: I 1740 sendte Bertouch et brev til Mattheson der han, med bakgrunn i overlevert materiale av sin da underordnede på Akershus festning, Hinrich Meyer, fortalte en dramatisk historie om de underjordiske og deres musikk i Norge. Mattheson publiserte samme år «Etwas Neues unter Der Sonnen oder Das Unterirdische Klippen-Concert in Norwegen», en liten avhandling om de underjordiske i Norge. Her finner vi også «Klippekonserten», slik den ifølge Hinrich Meyer lot seg høre en julenatt ved Kyrkje-Birkeland i 1695.

Men hva har Bach med dette å gjøre?

Jo, Mizler nevner også at Bertouch skrev brev til Johann Sebastian Bach (som var en venn av Mizler). Dessuten, Bertouch hadde tidligere hatt et nært vennskap med Johann Sebastians Bachs tremenning; Johann Nicolaus Bach.

Derfor er dette trekløveret kanskje ikke så underlig likevel?

Christinegaard Hovedgaard, søndag 7. juni kl. 18.00 (kafé åpner kl. 16.00).

Bergen Barokk bidrar til Avgardes sommeravslutning med framføringer av Stephan Meidells «Temporal Gardening» og en samspillsimprovisasjon.

Verket Temporal Gardening ble opprinnelig bestilt i 2020 av Bergen Barokk, og utgitt på Aurora Records i 2023. Utgangspunktet for prosjektet var ønsket om å utforske instrumentasjon i tidligmusikk i dialog og samspill med ny elektroakustisk teknologi. Denne unike platen vokste fram fra pseudobarokk som på lekent vis har blitt gjenskapt, nytolket, mikset og samplet. Trioen er utvidet med perkusjon, som også fungerer som høyttalere for den elektroniske bearbeidingen av ensemblet. En kontrabassblokkfløyte vibrerer en sub-woofer plassert inne i en basstromme og et live-samplet cembalo klinger gjennom cymbaler, gonger og skarptromme.

Hans Knut Sveen – cembalo
Siri Hilmen – barokk cello
Jostein Gundersen – blokkfløyter
Stephan Meidell – live sampling og elektronikk

Innledning på konserten blir en opptaksbasert improvisasjons-session med musikerne i Bergen Barokk og Stephan Meidell. Gjennom delopptak av materiale fra en 1700-talls triosonate og avspilling gjennom en klangbunnbasert høyttaler går ensemblet inn i samspill med det «nyarkiverte» klangmaterialet.

Frode Thorsen – blokkfløyte
Stefan Lindvall – fiolin
Siri Hilmen – cello
Jostein Gundersen – blokkfløyte
Stephan Meidell – gitar
Hans Knut Sveen – cembalo og sampling

Programmet for konsertene i serien Smitt og smau er:

Matthew Locke (1621–1677): Consort V of four parts
Marc-Antoine Charpentier (1643–1704): Concert pour 4 parties de violes
Heinrich I.F. von Biber (1644-1704): Pars 3 fra samlingen Mensa sonora
Henry Purcell (1659-1695): Pavane og Chacony

Konsertene skjer i
Klee Kaffe, tirsdag 5.5 kl. 20.00
Marken Kaffe, onsdag 6.5 kl. 16.00
Birkeland kirke, torsdag 7.5 kl. 12.00

Ensemblet som spiller er
Stefan Lindvall og Chien-Yu Chiu, fiolin
Mikko Perkola, viola da gamba
Siri Hilmen, cello

I samarbeid med Bergen filharmoniske orkester (BFO) går Bergen Barokk inn i maidagene med pop-up-konserter i Bergen. Det er de fire strykerne Stefan Lindvall, Chien-Yu Chiu, Hans Gunnar Hagen og Siri Hilmen som kaster seg over 1600-talls repertoar av komponister som Heinrich I. F. von Biber, Henry Purcell, Diego Ortiz og Girolamo Frescobaldi.

Konsertoversikt

5. mai kl. 20.00 på Klee Kaffe (Alléhjørnet)

6. mai kl. 16.00 på Marken kaffe

7. mai kl. 12.00 i Birkeland kirke på Nesttun

Samarbeidet med BFO er en del av deres serie «Harmonien i smitt og smau».

Bergen domkirke, langfredag 3. april kl. 19.30

Vi samarbeider med sangere fra Bergen Domkor i en konsert der «Stabat Mater» av Antonio Caldara (1679-1736) er stykket som spesifikt er knyttet til pasjonshistorien. Som tidsmessige motstykker står Arvo Pärts «Salve Regina» for sangere og orgel, og en samling instrumentalmusikk av Girolamo Frescobaldi og Giovanni Paolo Cima.

Medvirkende fra Bergen Barokk:
Stefan Lindvall og Chien-Yu Chiu, fiolin
Hans Gunnar Hagen, bratsj
Siri Hilmen, cello
Frode Thorsen, blokkfløyte
Hans Knut Sveen, cembalo og orgel

Konserten er en del av www.paskefest.no og mer info om arrangementet finnes på Bergen domkirke menighets nettsider.

Vi spilte den 22. feb på Christinegaard Hovedgaard:

• Fra C.A. Thielo: Stykker som ble spilt på «Den danske skueplass»
• G.F. Händel: fra Suite i d-moll
• J.S. Bach: Trio i C-dur (tilpasset fra sonate for fløyte og cembalo BWV1032)
• «Komödie-Suite» fra Thielosamlingen over.

Medvirkende:

Frode Thorsen (blokkfløyte), Stefan Lindvall (fiolin), Siri Hilmen (cello), Hans Knut Sveen (cembalo)

Konsert for Antikk Musikk, på Christinegaard Hovedgaard, søndag 22. februar kl. 14.00

Klassisk musikk er (naturligvis?) preget av verkforståelse og blikk for «de store komponistene». Da framføringsspørsmål kom i fokus på midten av 1900-tallet var det diskursen rundt hvordan Bachs og Handels musikk egentlig måtte framføres det helt sentrale.
Samtidig som at musikk av både Bach og Händel sjelden eller aldri ble framført i det nordlige Europa, som i Danmark-Norge på tidlig 1700-tall, var det like fullt et rikt musikkliv i teatre og kirker.
I denne konserten setter vi de to store – Bach og Händel – sammen med suksessmusikken fra Den danske skueplass. Vi åpner sansene for likheter og forskjeller i det ettertiden har sortert i motsetningene «verk» og «underholdning».

Konsert på Klee Kaffe, tirsdag 16. desember kl. 19.30,
med Frode Thorsen, Stefan Lindvall, Siri Hilmen og Hans Knut Sveen.

Morofaktum (som funfact blir på norsk?): Konsertvirksomhet på offentlig sted, som for eksempel kafé er den starten på det vi kjenner som allmenne konserter, og starten på det hele foregikk alt på slutten av 1600-tallet, og da gjerne på nettopp kaffehus. Les mer om klassisk musikk og konserter i Nils Bjerkestrands artikkel på snl.no .

Når Bergen Barokk inntar Klee Kaffe tirsdag 16. desember, så er det med kammermusikk fra de europeiske metropolene Roma, Paris, Hamburg, København og Bergen.

Konserten arrangeres av Klee Kaffe, med støtte fra Bergen kommune og Kulturdirektoratet.